people leave :(

Das wuchenänd hani mi müesse vo de erschte Lüt wueni da könneglehrt han verabschide. De Jan vo de Schwiz hed sich nume für nes halbs Jahr agmälded, drum isch sini Zit da in Amerika jetzt abgloffe. Er hed am Fritigobig in Grover Beach es Bonfire organisiert und all sini Kollege iglade. Obwohl s wätter ned würkli hed welle mitspile hemmer e guete letschte abig mit ihm gha. Übernachted han ich denne bi de Celina, will ich schüscht ned gwüsst hetti wie heiga bis uf Atascadero. Wu mer heicho sind hemmer no chli Cookies bachet und mer isch ufgfalle das es ned würkli sälbstverständlich isch das jede Teenager chan es Rezäpt läse und d Aleitig befolge. Naja.. Nach es paar Plauderstunde mit feine früsche cookies simmer denn au mal go schlöfele. Am nögschte Morge isches denne Zit worde zum eus vo de Teresa verabschide, wasi zimmli trurig gfunde han, will sie isch halt scho eini vo mine beschte Ustuschschüeler buddies gsi! D teresa isch leier vo EF usekikt worde wäge Gründ wo mer irgendwie nie wükli erfahre hend - aber das isch jetz da ja au ned wichtig ;) Uf jede Fall hemmer eus denn am Samschtigmorge alli in San Luis im Starbuks troffe und sind denne chli go lädele und hend zäme zmittag gässe. Wun mer eus denne hend müsse vo de Teresa verabschide heds mi mega ine truurigi Stemmig tätscht, will ich realisiert han wie schwirig das denn wird sii wenn mir hei gönd und eus vo dene lüt müend verabschide wumer denne villicht nie wider gsend... :( ! uncool!
Aber da d Teresa vo Österrich und de Jan vo de Schwiz sogar isch bin ich mir zimmlich sicher das mer eus denn scho glii e mal chönd träffe sobald ich chan autofahre denn mal ;)

Ich han hüt zwe super schnäppli poschthed im Aberocrombie (cooli marke!!), zwe uu cooli pullis für nume 25 dollars - fantastisch, ned? Und i Vectoria´s Secret hani en Body Spray und en Lipgloss kauft, au zwe super schnäpplis! Ich bin eifach en schnäpplikönigin! :D hihi..
xoxo <3

Half a year

Half a year ago, i left switzerland! Half a year no hug from my family - I don't believe it is already half a year!
I'm still having a great time here in America and i'm still discovering new things every day. (A lot of weird stuff going on over here! And a lot of differences compared to my home country.!) It feels like yesterday, when I had to say goodbye to my family at the airport but it also feels like i have lived here in america since forever! THANKS to everyone who helped me to make that dream come true, i'm having such a great time! xoxo

boat launch.. or not ;)

Ich han scho immer welle uf LA abe, die schöne Stränd go aluege. Am Mäntig hani das äntlech mal chönne mache. d Brenda, d Yvonne ond ich send am Mäntig nochdem d Brenda esch go eri zwei Klassene im Fitness onterrechte uf d Fahrt gange in rechtig Süde. Euse Plan isch gsi das mir binere Kollegin vo de Brenda öbernachted und denne am nögschte Morge früeh ufstönd und gönd go luege wie ihrere Cousine sin risige Katamoran is Wasser lod. Ich bin natürlich mega gspannt gsi!So am füfi simmer ide Brenda sine Cousin go bsueche und hend mit ihm Znacht gässe imne super feine mexikanische Restaurant.  De Cousin esch en mega coole gsi und mir hend es super Znacht gha. Nach dem mir alli supper voll gsi sind simmer den uf die nögschti eistündigi Autofahrt gange. Mir sind zmitzt dür LA und Hollywood gfahre und das isch mega schön gsi i de Nacht mit all de Liechter. Mir sind zu de Brenda ihrere HighSchool Fründin vo früehner gange und hend denn döte chönne übernachte. Die sind mega gaschtfründlich gsi und mir hends au mit dene mega luschtig gha. Am nögschte Morge hed d Brenda es SMS übercho, dass de ganzi Boot event hed müsse verschobe wärde, will öppis mitere Erlaubnis uf de Strass nöd klapped hed. Mega schad! Aber mir sind dänn schlussändlich glich go de Katamoran aluege und das Ding isch riisig gsi! Die Familie hend sächs Chinder, alli 13ni oder jünger und die hend de grossi Katamoran kauft und jetzt gönd si denne für 5 jahr uf dem Katamoran läbe. Die Familie isch so cool - ihr glaubids gar ned, so gelasse mit all dene Chind und s Boot isch nonigmal würkli fertig aber sie sind glich alli so abentürgluschtig ;) Und dezue sind sie au no halb schwizerisch. Sie hend mich au no iglade zum de Rest vo de Wuche mit ihne y verbringe und denne no chli ufem Boot mit ihne mit z' fahre aber leider leider leider han ich scho Plän gha.

Nachdem mir sind go s Boot aluege hed eus d Familie wumer übernachted hend i ihres Hotel iglade zum zmittag ässe am Beach. Es isch wunderschön gsi dete und mir hend u fein gässe. Mir sind au no a Newport Beach gange wo öppe füüf minute wäg isch gsi und döt chli go Fötteli mache mit minere neuere Kamera.

Ich weiss no letscht jahr, wueni immer mit de Elena O.C Californie im Färnseh gluegt han und das handlet sich alles in Newport Beach, aber damals hätt ich mir doch nie erträumt das ich ganz nöch vo det würd es Ustuschjahr mache und sogar mal Newportbeach go bsueche. :) und jetz bini daa :D

Nach dem hemmer eus denn wieder uf de Heimwäg gmacht (vier Stunde Autofahre), und mir hend natürlich no Starbuks Stop gmacht ufem Wäg :) Isch en mega schööne chline Trip gsi!

LA at night? :)

inside the katamoran

the family on the boat

katamoran

newport beach

lunch

newport beach

in love with my new camera!! (as you can tell ;))

hours alone at the beach...

On friday, i was supposed to meet Teresa, an exchangestudent from Austria, because she has to leave the states in one week. So i got dropped off at three o'clock at the pismo beach. It was a beautiful day so i started taking pictures. I walked on the beach, went to all the little shops, watched cute surferboys and i also walked down the long pier :) (waiting for Teresa to text me that she arrived here...) After a while I looked at my phone and I still didn't get a text from Teresa. And I also realized that 2 hours already passed. I didn't really notice, because I was totally in my element, just taking pictures! Well I started calling Teresa because I was a little worried. After a while she called me back and told me that she couldn't make it on the bus and that some people organized a surprise party for her and that she will just organize me a ride to her house... okay!
... well finally i had to wait another hour, waiting for someone to pick me up. I really enjoyed it tough and I took thousand of pictures of the sunset while I was eating my clam chowder (from the best cream chowder place in the world - splash cafe!). I had a really good time and it was good to have some time by myself.
After i finally got picked up from pocho, an exchangestudent from spain, we went to teresa's goodbyeparty and i met a lot of new people. It was a great night.

pismo beach - one of my favorite place around here ;)

pier

clam chowder while watching the sunset

Happy day

Gester isch en tolle tag gsi. Erschtens mol esches en even-tag gsi, das heisst weniger lang schuel ond easyer fächer als a de odd-täg. Bevor d schuel agfange hed beni met de miranda is starbuks go es kafi ond en blueberry muffin chaufe. Das esch sones wondervolls zmorge gsi ;) Nacher in fotografie hani äntlech mou met dene zwe jungs wo näne mer hocked gredt (bevor hemmer enand eifach enmer agschwege, isch chli komisch gsi ;))
In anatomie hanis mega luschtig gha mitem Carlos und de Kendall, und s Thema momentan isch voll spannend, drum god d Zit immer schnell verbii. Lunch hani gha mit de Mary Kate, de Sofie, de Sarah ond de stacy - alles Seniors :) bevor hani no nie werklech öppis met dene gmacht aber letschti am basketballgame hemmer afo rede metenand ond d sogie esch meistens met dene zäme, drom beni met ehne oswärts gange am lunch - mer hends cheibe loschtig gha - das send so cooli lüt ond so spontani. Am nomi hani änglisch gha i minere neue English Klass, ich han englischklass gwächslet will ich ebe z guet worde bin für die ander Klass :) jeeh! Uf jede Fall mini neui Klass isch mega cool und de Lehrer isch immer am ume-witzle! ;)
Nach de Schuel sind d Hennah und d Kendall zu eus heicho und mir hend zäme Pitch Perfect gluegt - immerwider en guete Film! Nachem Film bini schnell is Fitness chli go renne und denn simmer mit de Familie ines mexikanischs Restaurant go ässe & denn go parental guide" im kino luege. De gastpapi hed eus alli Fraue iglade, will mir ganzi drü Ahänger voll Holz gstapled hend. (Isch rächt asträngend gsi mit so riiisige Holzbröcke!) :)
Sonen Tag chönnt mer doch no öfters ha amne normale langwilige Schueltag, nex? :)

Kendall, Hennah and Miranda watching the movie, all kuddled up

back to school...

hey! ändlich hani wiedermal zit zum en chline Blogpost z schribe. D Schuel hed wider agfange und de Alltag demet au. Am Mäntig hemmer zom Glöck frei gha, drom esch die Woche ned ganz e so schlemm gsi. Am Mettwoch hed s Fuessballteam es Oswärtsspeli gha, ond ech be natürlech metgange zom Statistik schribe. D Busfahrte send zwar emmer loschtig aber s blöde esch gsi das ech ned so werkli öberleid han ond nome en dönni Jagge brocht han. Ond es esch iiiiischalt gsi in Arroyo Grande, ond zu allem ääne hemmer sogar mösse währendem JV-speli warte, de semmer praktisch de ganzi obig det gsi. Aber ufem Heiwäg semmer deför im In n Out go Burger ässe, so fein! hihi...
Am Fritig hemmer es heim game gha, aber dasmou beni vorbereited gsi met Jagge ond Händsche. Nocher beni no met de Sofie as Basketballgame, s hed allerdengs ned so vöu fans dete gha - esch aber glich loschtig gsi :)
D Sofie hed de bi eus gschlofe ond mer hend no en Föum gluegt met de Miranda ond ehrem Frönd. D Schwedin esch allerdengs z Hawaii för die nögscht woche, met all mine andere Ustuschschüelerkollege. :( :( ech wönschti ech wär au gange - aber mer chan ned alles ha, gälled si.
Am Samschtigmorge semmer uf San Luis Obispo i forever 21 go schoppe, wells dete super gueti sales gha hed das Wochenänd im Usverchauf.  Ich han mir Schueh, es Tischi, es Chleidli ond Shorts, alles zäme nur für 28 Franke poschted - so chönnts doch immer si, ned?
Am Samschtig obig beni extra deheime blobe wöu jo nor ech ond d Miranda dehei gsi send das Wochenänd, aber schlossändlech esch denn ehre Frönd dohi cho ond ech ha ned werkli loscht gha s drette rad am velo ( :P ) z spele, drom hani denn eifach chli i mim Zemmerli Sache erlediged ond no metem Kolleg gskyped wo au im Ustuschjohr esch. Esch emmer weder schön, so chli Erfahrige us z tusche.
Dä Sonntig esch halt wedermol so en typische Sonntig gsi! Usschlofe (halbwägs) zmörgele gmüetlech ond denne chli skype ond färnsehluege. :) Ech glaub Sonntig esch mine Lieblingstag, allerdengs hani ned gärn Sonntig öbig, wöu denn mosi emmer dra dänke dass am Mäntig d Schuel weder afod.. hihi
xo xo

i love having break!

Am letschte Dsischtig semmer heicho vom Feriehüsli. Öppe am vieri hemmer eus ufe wäg gmacht, drom esches zemmli spot worde bes mer denn äntlich deheime acho send ;) Ich bin soo müed gsi vom snowboarde a dem tag, dasi die ganzi Fahrt nome gschlofe han. Es isch mega gmüetlich gsi, will mir hend  chönne s bett im Wohnmobil uszieh und ich han schön chönne schlöfele. (Wer wett das scho ned, reise im eigete Bett? )
Nach dene Feschttäg met VEEEELL! ässe hemmer werkli s Gfühl gha s seig langsam a de Reihe weder is Fitness z go ;) Drom hemmer am Mettwoch vell Zit im Fitnesscentrum verbrocht. - Hui das hed guet do!
Noch dem Endorphineusschoss hani mi zemmli Glöcklech gfühlt, ond drom hani öppis loschtigs welle mache. Schlossändlech send ech ond d Kajsa zu de Kollegin hei - zu de janay - met de Sierra ond dete hemmer es chlises Fürli gmacht henderem Hus ond send chli om s Fürli ghöcklet. Wos denn langsam chalt worde isch simmer is Huus gange und hend Pitch Perfect gluegt. Ich liebe dä Film! wenner dä nonig gseh hend münderne umbedingt luege, sobald er denne in Dütsch usechund. Ich liebe d Fat Amy. hihi so luschtig!
... wie au immer, am Dunschtig sind d Kajsa, d Miranda, de Lance und Ich uf San Luis Obispo gange und sind chli go lädele. Allerdings hed niemer öppis kauft. Ich bin mega gärn z San Luis, s isch so gmüetlich und det sind all die härzige chline schöne aber leider türe Chleider läde mit de schönschte Chleider! :)
Ehrlichgseit weissi nümme gnau was mer gmacht hend am Dunschtig Abig, so vill sache am laufe do äne :)
Aber am Fritig simmer zu de Sophia hei, d Ustuschschüelerin vo Italie. Mir hend en Girly film gluegt und gredet bis i die spati nacht. Am nächschte Morge hemmer denne gschlafe bis am Mittag . ehn richtige girlie obig. Am nögschte Morge, nacheme feine Brunch hed si üs denn ihri Nachberschaft zeigt und mir sind chli go  laufe für en gueti Stund - das isch u schön gsi! Am Nammitag simmer denne is BRU, mis lieblis café da in Atascadero, mitem beschte Kafi. Döte hemmer denn alli chli i eusne Tagebüecher gschribe und drüber nachedänkt, wie s sii wird wenn das Ustuschjahr verbi isch... komische gedanke und mer chas sich so ned vorstelle das das denn eifach verbi isch und die wider soo wird sii...
.. mir hend au es paar pländli gschmidet für üsi Reisene wumer dänn wend mache zum enand bsueche nögscht Jahr. Ich findes mega cool das ich jetz lüt kenne vo de ganze Wält, ned?

Uf jede Fall, am Abig simmer denn uswärts go znacht ässe und denne zu de Sierra hei. Si hed es par lüt iglada, ich glaub mir sind öppe 10 gsi und mir sind wider umnes fürli ume ghocked. Allerdings heds denn afo rägne und mir sind ine go Wii Dance spile. Es isch en mega luschtige Abig gsi und mir hends gnosse chli öppis mit Lüt vo de Schuel z unternäh. Womer hei cho send hemmer no chli mit de Miranda gredt ond denne en plötzliche Heisshunger i de Nacht becho. haha drum sind ich und d Kajsa  nach dem mir scho fascht gschlafe hend nomol ufgstande und hend Cornflakes gässe zmitzt i de Nacht. hihi - die Aktione wirdi ja vermisse...!

chline Mitternachtssnack

2013

With a new year comes bigger challenges and opportunities. Beat the challenges and grab the opportunities with an equal zeal. Happy New Year!

Also I jumped in the New Year here in America. Even though it's nine hours later than in Switzerland. I think that is really funny! How can a new year start here a few hours later than on another place? I think that is weird.. but whatever ;)

To be really honest, my New Year's eve wasn't really intresting. We were at the cabin, watched an old movie - which was really boring - I tryed to not look at it, because I didn't like it and i didn't wanna waste the last hours of this year with watching that stupid movie, but it was hard because there was nothing else to do! haha... So the minutes passed by very very slowly ;) The dinner was really good though! we had prime ribs, roles, green beans, mashed patatoes and punch. :) And we also had a lot of fireworks, that was fun!

The time at the cabin was great, it was a good way to go away from all the holiday stress :) Sitting in front of the fire and watch a movie while it is snowing outside - that's what i understand under winterbreak. One day, we went shooting and i shot a gun and a hand gun for my first (and i think only) time. It was lots of fun! Those things are really strong!

We also went snowshoeing and snowboarding with all the cousins one day. Stetson, Sterling and Cynthia are really good snowboarders! All that reminded me on switzerland - the pretty mountains with the snow.  But the swiss alps are still prettyer, just saying!